Tux Racer (http://tuxracer.sourceforge.net/) has display problems when running on an Ubuntu 8.10 guest on Virtualbox 3.1.0 (latest guest additions and Ubuntu updates installed.) The game runs and doesn't crash, but texture colors and transparencies are wrong. Note in the attached screenshot that trees seem to be floating; this is because the "ground" is rendered as transparent. Occasionally, terrain is rendered in random colors. The physics still work, and display problems aside, the game is still somewhat playable.
Note that this game worked perfectly up to 3.0.12
Host: Windows Vista SP2 on a late 2008 Intel Macbook (Intel GMA X3100 graphics) with Boot Camp drivers